Day 9 – Errands, Amazing Cheesecake, and Noodles

(Para leer en español ir abajo)

Today was an interesting day. I went to the office in the morning, but then went to another company with my boss and her assistant to present the social responsibility project we are working on. It was nice to see a different office environment and seeing my boss handle the presentation so well. As usual, after work, I went home, ate and changed, and went to Las Ramblas to run some errands like exchanging cash money, which has been one of the most difficult tasks. It´s much better to just take money out of your credit card! Anyways… Even though today was a gloomy day, there were still a lot of people in Las Ramblas, including a big group of protesters. I didn’t quite understand the sign they were holding, but then I heard “TOURISTS GO AWAY!”… ok… you can find super welcoming people here in Barcelona, but other locals are simply tired of tourists.

Then, I got into the metro station and went to my friend’s apartment to meet her for some coffee. I ended up getting an acai smoothie/shake type of thing and the most amazing cheesecake. I really can’t explain how good it was! Afterwards, I went to a shopping mall called Las Arenas because I wanted to try the famous Enric Rosich macarons (I am a true lover of macarons!). I struggled to find the little store inside the mall, so while I was doing that, I decided to see if the mall had a place where I could eat rice noodles (which I also absolutely love). But I struggled so much to find them, that I decided to just get regular noodles, which were actually pretty good. I also tried the macarons and they were good, but too small 😦 Lastly, I went up to the mall’s rooftop area where you can see the beautiful Plaza España and Mont Juic. I actually enjoyed my day very much.


Hoy fue un día interesante. Fui a la oficina por la mañana pero luego fui a otra empresa con mi jefa y su asistente para presentar el proyecto de responsabilidad social en el que estamos trabajando. Fue interesante ver un entorno de oficina diferente y ver a mi jefa manejar la presentación tan bien. Como de costumbre, después del trabajo, me fui a casa, comí, me cambie y me fui a Las Ramblas para hacer unos recados o mandados como por ejemplo cambiar dólares lo cual ha sido una tarea extremadamente difícil. Les recomiendo mucho más sacar dólares de su tarjeta de crédito. El valor del dólar en efectivo lo tienen muy bajo aquí. En fin… Aunque hoy fue un día sombrío, aún había un montón de gente en Las Ramblas, entre ellos un gran grupo de manifestantes. Al principio no entendí el signo que iban cargando pero luego escuché “FUERA TURISTAS!” … Ok … Hay personas que son súper acogedoras aquí en Barcelona ​​pero hay otros locales que simplemente están cansados ​​de los turistas.

Luego me metí en la estación de metro y me fui a la casa de mi amiga para encontrarla e irnos a tomar un café. Yo termine pidiendo un batido de Acai y un Cheesecake o pastel de queso que estaba riquísimo. ¡Realmente no puedo explicar lo bueno que estaba! Después me fui a un centro comercial llamado Las Arenas porque quería probar los famosos macarons Enric Rosich (¡soy una verdadera amante de los macarons!). Me costó encontrar la pequeña tienda dentro del centro comercial, así que mientras estaba haciendo eso me decidí a ver si el centro comercial tenía un lugar que ofreciera fideos de arroz (¡que también me encantan!). Pero no pude encontrarlos así que me pedí los fideos regulares que en realidad estaban bastante ricos. También probé los macarons y estaban ricos pero demasiado pequeños 😦 Por último, me acerqué a la zona de la azotea del centro comercial donde se puede ver la Plaza de España y el Mont Juic. Realmente disfruté de mucho mi día.

Keep dreaming,

Sigan soñando,

Deb

Las Ramblas on a gloomy day

Las Ramblas on a gloomy day

“TOURISTS GO AWAY!”

Cheesecake and Acai

Cheesecake and Acai

Found in Gran Vía

Found in Gran Vía

“Las Arenas” mall

Macarons

Macarons

Plaza España and Mont Juic

Plaza España and Mont Juic

♥ ♥ ♥

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s